Imaginez un monde où personne ne chante "Happy Birthday to You", ne souffle des bougies sur un gâteau et ne reçoit de cadeaux pour son anniversaire. Pour la plupart d'entre nous, cela semble absurde. L'anniversaire est un festival personnel, un jour où vous êtes au centre de l'attention. Mais pour des millions de personnes sur la planète, cette tradition n'existe pas ou est complètement différente. Dans certaines cultures, l'anniversaire n'est pas célébré pour des raisons religieuses, dans d'autres en raison d'un esprit collectiviste, et dans d'autres simplement parce que personne ne tient compte des années. Partons en voyage autour du monde pour découvrir les pays et les peuples où les anniversaires ne sont pas un événement, mais une exception.
Dans le royaume himalayen du Bhoutan, qui mesure son succès non pas en PIB, mais en indice de bonheur national, les anniversaires individuels ne sont pas célébrés du tout. De nombreux Bhoutadiens ne savent même pas la date exacte de leur naissance. Cela est dû au fait que le pays vit selon un calendrier propre, qui ne correspond pas au calendrier grégorien, mais surtout — dans la culture bhoutanaise, les anniversaires personnels ne sont pas considérés comme importants. Au lieu de cela, tous les habitants du pays ajoutent officiellement un an à leur âge le 1er janvier. Cette approche collective de l'âge surprend même les douaniers : quand une délégation entière du Bhoutan indique la même date de naissance, cela semble au moins inhabituel. La jeune génération commence à s'intéresser à leurs dates réelles, mais la tradition reste forte. Les Bhoutadiens célèbrent leur "journée d'anniversaire collective" le Nouvel An, et le 2 janvier est même un jour férié officiel.
Au Vietnam, comme au Bhoutan, les anniversaires individuels ne sont presque pas célébrés. Au lieu de cela, chaque habitant du pays devient un an plus vieux pendant le Têt — le Nouvel An lunaire vietnamien. Comme la date du Têt change chaque année, l' "anniversaire" de chaque Vietnamien "flotte". Pendant cette fête, qui dure une semaine, ont lieu de grandes célébrations familiales et des fêtes populaires. Curieusement, au Vietnam, l'âge est compté différemment : un enfant est considéré comme ayant un an dès sa naissance, donc les Vietnamiens du même âge biologique sont toujours un an plus âgés que dans d'autres pays. Il n'y a aucune atmosphère festive personnelle liée à la date de naissance dans ce pays.
Le Japon est encore un pays où l'anniversaire n'est pas un festival personnel au sens habituel. Dans la tradition japonaise, on félicite non pas l'enfant, mais ses parents — pour le "déploiement" qu'ils ont réalisé en l'ayant né. Pour les enfants, il existe un festival unique "Shichi-Go-San", qui est célébré pour tous les enfants de trois, cinq et sept ans un jour déterminé strictement, qui peut ne pas correspondre à leur date de naissance réelle. Les cadeaux au Japon sont donnés seulement à ceux qui ont atteint un âge distingué : 60, 70, 79, 88 et 99 ans. Les femmes peuvent organiser un festin à 19 et 33 ans, et les hommes à 25 et 42 ans. Donc, si vous êtes Japonais et avez 30 ans, ne vous attendez pas à des félicitations.
En Corée du Nord, l'attitude envers les anniversaires est une question d'idéologie. Les anniversaires personnels ne sont pas célébrés ici. Au lieu de cela, tout le pays célèbre les anniversaires des leaders nationaux — Kim Il Sung et Kim Jong Il. De plus, il existe des dates où il est strictement interdit de célébrer un anniversaire. Il s'agit du 8 juillet et du 17 décembre — les jours de la mort de Kim Il Sung et Kim Jong Il respectivement. Les personnes nées dans ces jours doivent officiellement changer leur date de naissance. Cela est dû au fait que dans ce pays, la loyauté envers l'État est cultivée, qui est placée au-dessus de tout festival personnel.
Dans les pays où l'islam est pratiqué, l'anniversaire est souvent considéré comme un non-festival. Les personnes qui respectent le Coran ne voient pas de sens à célébrer le jour de leur apparition sur la terre. Selon la doctrine, célébrer ce jour est un péché. Dans la région du Nord de l'Afrique, où la plupart de la population est musulmane, l'anniversaire est célébré deux fois dans une vie : le jour de naissance et à 52 ans — l'âge du prophète Mahomet. Dans certains pays arabes, cette tradition est strictement respectée et toute célébration est perçue comme une violation des normes religieuses.
Dans la plupart des tribus africaines, il n'y a pas de tradition de célébrer les anniversaires chaque année. Dans de nombreux cas, ils ne utilisent pas de calendrier et les saisons ne changent pratiquement pas, donc le concept d'année n'existe pas. Par exemple, la tribu des Galla célèbre l'anniversaire une fois tous les huit ans — c'est lié au rite d'initiation. Et dans la tribu des Kukuyu, la cérémonie a lieu encore plus rarement — une fois tous les treize ans, lorsque l'âge de la majorité est atteint. Le jour de l'anniversaire, l'anniversaire doit planter un arbre de figue. Dans certains tribus indiennes et africaines, au lieu des anniversaires, on célèbre les "sidines" et les "hodines" — les jours où l'enfant a commencé à s'asseoir ou à marcher. Et la tribu des Surma du Sud-Soudan ne considère pas l'âge comme important et se concentre sur les cérémonies de passage à l'âge adulte.
Les Témoins de Jéhovah ne célèbrent pas les anniversaires pour des raisons religieuses. Ils considèrent que ces célébrations ont des racines païennes et ne sont pas agréables à Dieu. Bien que la Bible ne contienne pas de prohibition directe, ils attirent l'attention sur le fait que les mentions des anniversaires dans les Écritures sont toujours liées à des événements négatifs. Les premiers chrétiens n'ont pas non plus célébré les anniversaires, considérant cela comme un rituel païen. Dans l'orthodoxie juive, les anniversaires ne sont pas non plus un festival. On considère que c'est un genre de "culte" de l'homme, alors que l'on doit adorer Dieu. Les Juifs célèbrent uniquement la Bar-Mitsva — le jour où un garçon de 13 ans commence à accomplir les commandements de la Torah. Anciennement, les Juifs évitaient de célébrer les anniversaires parce que "les nombres étaient maléfiques et attiraient un mauvais œil".
Curieusement, la tradition de célébrer l'anniversaire est apparue relativement tardivement en Russie. Jusqu'au XIXe siècle, les Russes ne célébraient pas les anniversaires. Au lieu de cela, depuis le XVIIe siècle, ils célébraient les "naming days" — le jour du saint en l'honneur duquel la personne avait été nommée. C'est pendant les jours de "naming" que l'on invitait les invités et qu'on préparait des gâteaux. Après la révolution de 1917, une lutte idéologique a été menée contre les "naming days" : dans les années 1920, la censure a même interdit "Moukha-Tsokotouha" de Korine Tchoukowski pour "propagande des noms". Progressivement, l'anniversaire a remplacé les "naming days", devenant le principal festival personnel.
Si l'on résume tous ces exemples, on peut identifier plusieurs raisons principales pour lesquelles dans différentes cultures, on ne célébre pas l'anniversaire.
La première — religieuse. Dans l'islam et chez les Témoins de Jéhovah, célébrer l'anniversaire est considéré comme un péché ou comme quelque chose qui n'est pas agréable à Dieu. La deuxième — collective. Dans le Bhoutan, le Vietnam et le Japon, le personnel n'est pas aussi important que l'ensemble. L'âge n'est pas une occasion de festin personnel, mais une partie du flux de vie commun. La troisième — pratique. Dans de nombreuses tribus africaines, il n'y a pas de calendrier et de système de chronologie, donc il est physiquement impossible de célébrer les anniversaires chaque année. La quatrième — idéologique. En Corée du Nord, la personne est soumise à l'État, et tout festival personnel est perçu comme une menace pour le culte des dirigeants.
Ce qui nous semble évident — le gâteau, les bougies, les cadeaux et la chanson "Happy Birthday" — n'existe pas ou a l'air tout à fait différent dans de nombreuses nations du monde. Dans certaines cultures, l'anniversaire est un péché, dans d'autres, un jour de gratitude envers les parents, dans d'autres, simplement un autre jour de l'année. Et cela nous rappelle à quel point notre monde est diversifié. Ce que nous considérons comme une tradition universelle n'est en réalité qu'une des nombreuses modèles possibles. Et peut-être que dans cette diversité se trouve la principale sagesse : il n'existe pas de seule manière correcte de célébrer (ou de ne pas célébrer) son anniversaire. Il n'y a que la culture, les traditions et le respect pour eux.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
French Digital Library ® All rights reserved.
2023-2026, ELIBRARY.FR is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving the French heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2