Historia decriptationis scripturarum vetustarum locum specialis habet inventio a linguista et ethnografo sovietico Iurio Valentinovi cho Knorozovo facta. Opera eius, quae permiserunt legere textus civitatis Mayan, exemplum clarum ingenii scientifici factum, qui superavit isolamentum et scepticismum communis academicorum, factum est. Unicitas huius achievementis in hoc consistit, quod investigator, qui numquam in Mesoamerica fuit, praebreakthroughum, super quo decenniis animi optimi mundi pugnaverunt, omnibus necessariis resourcis disponentes, perfecit.
Fundamentum theoreticum decriptationis
Clavem ad decripturam Knorozov in arcaologis rebus non invenit, sed in linguistica theoretica. Methodum complexam, fundatam in analytico structurali, elaboravit et applicavit magnifice.Scientia, ex principio fundamentali deinde, quod quaecumque scriptura structuram linguae specifici refert. Ideam popularis tunc inter investigatores occidentales de charactero puramente ideographico scripturae Mayan, secundum quam signum singulum verbum aut conceptum totum significaret, repulit. Knorozov demonstravit, quod scriptura Mayan est hieroglyphica, combinans logogrammas (signa pro verbis) et phoneticos symbola (signa pro syllabus). Fundamentum investigationum eius sunt manuscripta conservata a saeculo coloniale, in particular, "Notiones de rebus in Yucatane" Diego de Landae, quae ante Knorozovam credita sunt inauthentica.
"Alpha et omega" scripturae Mayan
Theoriam suam Knorozov magnifice illustravit exemplo decripturae "alphabetus Landae" nominati. Episcopus Hispanus saeculo XVI scripsit de verbis locorum, quae, ut putabat, correspondunt litteris alphabeti Hispanici. Investigatores praecedentes, qui tentaverunt applicare mechanicum hunc catalogum ad legendum textus, frustra pugnaverunt et notiones Landae inauthenticas declaraverunt. Knorozov autem supposuit, quod indigenae Landae non litteras, sed syllabus monstraverunt. Signum, quod Landa interpretavit ut " littera" "u", in re facta sylla ...
Read more